Obrazac se obrađuje
Lezyne Super PRO GPS biciklističko računalo
149 €
Ovaj proizvod je nedostupan
heart_plusDodaj na svoju listu želja
i obavijestit ćemo te čim bude dostupan., ili pogledajte ostale proizvode u kategoriji:
Slični proizvodi
Rasprodaja -18% Lezyne Super PRO GPS biciklističko računalo
174 €
-18%
MPC 250 €
Možeš isprobati i ove pretrage
Ostale varijante proizvoda
Opis proizvoda
U kombinaciji s telefonskom aplikacijom Lezyne Ally moguće je aktivirati sljedeće funkcije: potpune mogućnosti navigacije, telefonske obavijesti, praćenje Lezyne (praćenje uživo), Strava segmenti uživo, integracija treninga i prilagodba uređaja.
Test proizvoda
Recenzija
Pitanja o proizvodu
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Lezyne Super PRO GPS cikloračunalo
Lezyne Super Pro GPS je potpuno redizajnirana navigacija srednje veličine. Kompatibilan je s Bluetooth i ANT+ te se može povezati s mjeračima snage, senzorima otkucaja srca, senzorima brzine i/ili kadence, pametnim trenažerima i bežičnim pogonom.U kombinaciji s telefonskom aplikacijom Lezyne Ally moguće je aktivirati sljedeće funkcije: potpune mogućnosti navigacije, telefonske obavijesti, praćenje Lezyne (praćenje uživo), Strava segmenti uživo, integracija treninga i prilagodba uređaja.
Svojstva proizvoda
|
Firmware uređaja je ažuriran kako bi prikazivao više podatkovnih polja i sada se može upariti s LED sustavom Smart Connect
|
|
Ima dobro čitljiv zaslon s poboljšanom rezolucijom i kontrastom
|
|
Sadrži stranicu s kartom za puno bolji navigacijski doživljaj
|
|
Moguće ga je okrenuti i vodoravno za one koji preferiraju pejzažni prikaz
|
|
Nudi do 28 sati rada baterije
|
|
Otporan i na nepovoljne vremenske uvjete, uključujući USB priključak za punjenje koji je također zaštićen od prodora vode
|
Pojedinosti proizvoda
| Prijenos | ANT+ i Bluetooth® Smart, FE-C |
| Frekvencija pedaliranja | trenutna, prosječna |
| Nadmorska visina | Da |
| Prijenos podataka na računalo | Da |
| Vodootpornost | Da |
| Dimenzije | 70.6 x 48.16 x 26 mm |
| Težina | 60 g |
| Memorija | 400 sati treninga |
| Otkucaji srca | trenutna, prosječna, maksimalna |
| Funkcije visine | Da |
| ID porizvoda | 87175 |
Recenzija proizvoda (31 ocjena)
3,9/5
(31 ocjena)
(16 ocjena)
(11 ocjena)
(1 ocjena)
(1 ocjena)
(2 ocjene)
Kako ti ocjenjuješ proizvod?
Dodaj recenziju
Pomozi drugima, osvoji bodove i kupuj jeftinije do 15 % zahvaljujući programu vjernosti
Pitanja o proizvodu
•
thumb_upthumb_down
Varijanta Lezyne Super PRO GPS cyklopočítač
Cital som clanok k tomuto zariadeniu a nenasiel som tam co som hladal. Hladam ciernobiele zariadenie (co najdlhsia vydrz beterie a citatelnost na slnku) ktore ma vlastnu GPS a po nahrati mapy (mne staci iba trasy s klucovymi bodmi) z mobilneho telefonu (android alebo ios) mi bude ukazovat smer a vzdialenost k jednotlivemu bodu ktory mu zvolim z planovanej trasy, ale uz samostatne bez pripojeneho telefonu. Nechcem, aby ma nutil ist po konktretnej trase v nezmapovanom terene, tu chcem ist improvizacne podla terennych podmienok. Pre pouzitie aj pre bike s bezdrotovym snimacom rychlosti a pre turistiku so snimacom teploty (garmin nejaky ponuka ale nevime ci je to kompatibilne). Poznate prosim nejakeho uzivatela co by mal skusenost s takymto pouzitim na expedicne vylety?
thumb_upthumb_down
•
thumb_upthumb_down
Dobrý deň,
Užívateľa ktorý by toto zariadenie expedične využíval žiaľ nepoznáme, ale skúste sa opýtať v našom fóre napr. v tejto téme https://www.mtbiker.sk/forum/oblecenie-doplnky-prislusenstvo/gps-lezyne-t39186.html
thumb_upthumb_down
•
thumb_upthumb_down
Dik, skusal som napisat aj do komentara priamo pod clanok kde autor predstavuje toto zariadenie. Mozno napise. Medzicasom mi niekto potvrdil ze garmin 130 plus toto vie robit aj bez online pripojeneho telefonu (po nahrati dat samozrejme) ale vydrz cca 10hod, vo je pre mna malo.
thumb_upthumb_down
•
thumb_upthumb_down
Varijanta Lezyne Super PRO GPS cyklopočítač
Dobry den, nazov produktu je Super GPS, ale na konci popisu produktu je uvedene hrubym, ze balenie obsahuje Power GPS. Pozeral som to na webe a vyzera to, ze sa jedna o dva rozne vyrobky. Co teda balenie obsahuje? (ak uvediete aj rocnik/generaciu podla oznacovania Lezyne, potesi to). Vdaka.
thumb_upthumb_down
•
thumb_upthumb_down
Zdravim, popis upraveny, obsah balenia sedi s tym, co je tam teraz napisane. Modelovo je to Y10+ myslim, ze Y11.
thumb_upthumb_down
•
thumb_upthumb_down
Neni to nahodou Y14 ???
LEZYNE Super GPS Y10/Y11
Lezyne Super GPS
https://ride.lezyne.com/pages/user-manuals - Y11 Product Comparison Charts(2017 Model Year)
Lezyne Super PRO GPS
https://ride.lezyne.com/pages/user-manuals - Y14 Product Comparison Charts(2020 Model Year)
thumb_upthumb_down
•
thumb_upthumb_down
Dobrý deň,
Preverovali sme to u dodávateľa a malo by sa jednať o aktuálnu verziu Y14.
thumb_upthumb_down
•
thumb_upthumb_down
Varijanta Lezyne Super PRO GPS cyklopočítač
Dobrý deň, ako funguje plánovanie trás a samotná navigácie po naozaj neznačených chodníkoch a zvážniciach? rozozná to mapka v aplikácii alebo je možné aj plánovať trasu v inej mape a importovať do Lezyne? Ďakujem za odpovede.
thumb_upthumb_down
•
thumb_upthumb_down
Dobrý deň, pod popisom produktu sú články na prečítanie. Tam by ste mali nájsť odpovede. Ak ste ich teda ešte nečítali
thumb_upthumb_down
•
thumb_upthumb_down
na plánovanie používam KOOMOT, pekne s ním spolupracuje Lezyne, požívam SUPER GPS
thumb_upthumb_down
•
thumb_upthumb_down
Varijanta Lezyne Super PRO GPS cyklopočítač
Dobrý deň, chcel by som poprosiť o radu. Je možné "Lezyne cyklocomputer Super PRO GPS" napárovať na power meter SRAM? Prípadne, aké zariadenie od Vás by ste mi poradili. Ďakujem.
thumb_upthumb_down
•
thumb_upthumb_down
Dobrý deň,
pokiaľ váš powermeter má Bluetooth alebo ANT+, tak s napárovaním by nemal byť problém.
thumb_upthumb_down
•
thumb_upthumb_down
Varijanta Lezyne Super PRO GPS cyklopočítač
Dobrý deň, je možné tento cyklopocitac používať aj keď nemám smartfón, dá sa pripojiť na PC a tak z neho sťahovať údaje alebo nahrávať mapy? Dá sa plánovať trasa priamo na nom6?
thumb_upthumb_down
•
thumb_upthumb_down
Zdravim, vsetko by malo byt mozne spravit aj cez https://www.lezyne.com/gpsroot/gps_login.php
thumb_upthumb_down
•
thumb_upthumb_down
Prepač, koment bol na jazyk a nejako to skočilo sem. Ak sa moj koment da vymazať budem rad.
thumb_upthumb_down
•
thumb_upthumb_down
Varijanta Lezyne Super Pro GPS Smart Loaded navigácia čierna
Na obrázku v kufríku je zobrazený aj merač rýchlosti (alebo kadencie), ten v popise nie je - prosím je tam skutočne, alebo nie.....Vďaka s pozdravom P
thumb_upthumb_down
•
thumb_upthumb_down
Dobrý deň,
ospravedlňte fotky pri produkte sú iba ilustračné. Obrázky a popisy zvyknú byť prevzaté automaticky zo stránky výrobcu a preto, sa môžu v nich vyskytnúť preklepy / nejasnosti. Vďaka za pochopenie! Obrázky upravíme. Obsah balenia sa zhoduje s popisom: Cyklocomputer Lezyne SUPER PRO GPS, Zadné svetlo KTV SMART, Držiak na riadítka GPS FORWARD ALLOY MOUNT, USB nabíjací kábel,
Držiak na riadítka / predstavec, 3 malé a 3 veľké O-krúžky
thumb_upthumb_down
•
thumb_upthumb_down
Varijanta Lezyne Super PRO GPS cyklopočítač
Zdravím, v obsahu balenia sa píše :držiak na riadítka / predstavec.
Znamená to, že sú tam oba, alebo si vyberám ktorý chcem?
thumb_upthumb_down
•
thumb_upthumb_down
Dobrý deň,
V balení je jeden držiak a ten je možné použiť aj na predstavec a aj riadítka.
thumb_upthumb_down
•
thumb_upthumb_down
Vďaka, takže ak chcem ten presunutý tak ten si musím zvlášť objednať.
thumb_upthumb_down
•
thumb_upthumb_down
Varijanta Lezyne Super PRO GPS cyklopočítač
mam taky mensi problem , v byte mi stale ukazuje minusove teploty na zariadeni , stretli ste sa stym uz ?
thumb_upthumb_down
•
thumb_upthumb_down
Dobrý deň,
skúste preinštalovať firmware na najnovšiu verziu.
thumb_upthumb_down
•
thumb_upthumb_down
nahodil som najnovsiu 14.48 asi 4krat (vcera 3krata dnes raz) ale az po opakovanom nahodeni to konecne nabehlo uz som v pluse
thumb_upthumb_down
•
thumb_upthumb_down
oprava zas mam minus 16
thumb_upthumb_down
•
thumb_upthumb_down
Len reklamácia zariadenia, v tomto prípade už zadaná.
thumb_upthumb_down
•
thumb_upthumb_down
zapinaj to otvorenom priestranstve a zakazdym sa pozri, ci je teplota spravna. Ked nie, vypbi a zapni dovtedy, kym to je ok. Niekedy 1x, niekedy to trva 3x vyp/zap.
thumb_upthumb_down
•
thumb_upthumb_down
Varijanta Lezyne Super PRO GPS cyklopočítač
Dá sa prostredie nastaviť v slovenskom alebo českom jazyku? Ďakujem, Ivan.
thumb_upthumb_down
•
thumb_upthumb_down
Dobrý deň,
dá sa nastaviť český jazyk.
thumb_upthumb_down
•
thumb_upthumb_down
Varijanta Lezyne Super PRO GPS cyklopočítač
Zdravim, je zariadenie kompatibilne s pristrojom Garmin Varia?
thumb_upthumb_down
•
thumb_upthumb_down
Dobrý deň,
preveríme u dodávateľa a dáme Vám vedieť.
thumb_upthumb_down
•
thumb_upthumb_down
Varijanta Lezyne Super PRO GPS cyklopočítač
Dobrý deň,ukazuje na displeji aj sklon stúpania v percentách?
thumb_upthumb_down
•
thumb_upthumb_down
Dobrý deň,
áno malo by to ísť nastaviť tento údaj na displeji.
thumb_upthumb_down
•
thumb_upthumb_down
Varijanta Lezyne Super PRO GPS cyklopočítač
zdavim, je zariadenie vodeodolne? dakujem
thumb_upthumb_down
•
thumb_upthumb_down
Dobrý deň,
áno je. Nemusíte sa báť
thumb_upthumb_down
•
thumb_upthumb_down
vode odolne ano, ale nie je vodotesne, neponarat do vody
thumb_upthumb_down
•
thumb_upthumb_down
Áno, to je pravda. Dážďa sa nemusíte báť, ale plávať s tým neodporúčam
thumb_upthumb_down
Obrazac se obrađuje
Brend je osnovao bivši profesionalni triatlonac i vrlo poznata osoba iz biciklističke scene Micki Kozuschek, koji je također osnovao brend Truvativ, koji je kasnije prodao SRAM-u. U portfelju Lezyne pronaći ćete visokokvalitetnu opremu za radionice, razne višenamjenske alate, LED rasvjetu s lećama iz vlastitog razvojnog centra te GPS biciklistička računala. Brend Lezyne temelji se na vlastitom originalnom dizajnu u kombinaciji s maksimalnom funkcionalnošću i u ovom segmentu spada u apsolutni vrh.
Ovde ćeš pronaći odgovore na tvoja pitanja u vezi sa dostavom, plaćanjem, sigurnošću i mnogim drugim stvarima.
Uz ovaj proizvod mogli bi odgovarati
Dodaci i držači za cikloračunala
Prikaži sve
Sportska prehrana i kozmetika za bicikliste
Prikaži sve
Višestruki ključevi za bicikl
Prikaži sve
Akcija -20% Lezyne INSERT KIT Large multifunkcionalni alat za upravljače
34,99 €
-20%
MPC 51,99 €
Termo rublje za biciklizam
Prikaži sve
Biciklističke čarape
Prikaži sve
Zašto kupovati kod nas
Upoznaj prednosti kupovine
1 500 000+ narudžbi
Mi smo najveći biciklistički e-shop u Slovačkoj, provjeren od strane desetaka tisuća zadovoljnih kupaca.
Jedinstvena korisnička podrška
Mi smo na raspolaganju putem e-pošte, chata, telefona ili osobno u MTBIKER centru.
Aktivno podržavamo biciklizam u Hrvatskoj
I zahvaljujući tvojoj narudžbi podržavamo razvoj biciklizma.
Sigurna kupnja i načini plaćanja
Proces plačanja je siguran i nudimo ti široke mogućnosti.
Sustav vjernosti
Nagradit ćemo te za kupovinu, kao i za kvalitetne objave na MTBIKER forumu, web trgovini, vožnjama i u galeriji fotografija.
MTBIKER centar i izložbeni salon
Posjeti nas u trgovini s pump-trackom uz stazu ili u povijesnoj zgradi u centru Bratislave.
arrow_outward
Varijanta Lezyne Super PRO GPS cyklopočítač
Spokojnost splnil moje ocakavania. Trochu som sa obaval komunukacie s apkou ale funguje to . Hned na nove zariadenie som si nahral novy software a aktualnu aplikaciu do telefonu (android). Pozrel na webe LEZYNE vido navody . Pripojenie a nastavenie zariadenia v pohode , mensi problem som mal v telefone s vytvorenim offline mapam tam mi neslo oznacit oblast a vygenerovat mapu ale podla navodu som to jednoducho spravil na webe (Lezyne GPS Root) a nahral do zariadenia. Nastavil prepojenie na STRAVU a Komoot a fungujem . GPS pripojenie v poradku , cesta aj les . Baterka - zatial som ho pouzil ccca 14h jazdy /pripojeny iba telefon/ a baterka ukazuje este polku. Jazdil som vsetko pri teplote okolo 0 stupnov. Komunikacia so SRTAVA uplne v pohode , ak je pripojeny telefom a ukonci sa jazda okamzite sa nahra , ak nebol tak po pripojeni aplikacie sa najde jazda v zariadeni a odtial sa da pekne synchronizovat do telefonu a cloudLezyne/ Strava. Zatial som este neprisiel nato ako nahrat jazdu na strave na spravny bike. Pouzivam dva v cyklopocitaci aj na strave ich mam nahrate / rovnake poradie , nazov biku/ ale na strave sa jazda vzdy nahra na prvy. To je ale drobnost co si viem zmenit. Mozno niekomu bude chybat slovencina ale aj tak je to dost intuitivne .
Prevedi pomoću Google-aPrikaži originalVarijanta Lezyne Super PRO GPS cyklopočítač
skvely pocitac. okrem toho, co tu uz bolo spomenute:
Prevedi pomoću Google-aPrikaži original+ po pipnuti 15% vydrzal v pohode 2 hodiny domov
- po zapnuti ukazuje aj o 50 vyskovych metrov viac a celkom dlho trva kym sa zrovna
- casto sa samovolne odpoji od telefonu, ale aspon mate svaty pokoj
- obcas to nevysvetlitelne struhne krizom cez zakruty a nezaznamena to segment
- obcas jazde v lese a vseobecne pod stromami rychlost skace od 0 po 60kmh
ale to su detaily, za mna 5*
K tomu odpajaniu by som pozrel nastavenia v telefone, lebo mne sa ešte niečo take nestalo.
Prevedi pomoću Google-aPrikaži originalA na skakanie rychlosti je jednoducha pomoc. Snimač rychlosti. Ked je slaby signal, čo v lese občas je, tak snímač zaznamena realny stav.
Varijanta Lezyne Super PRO GPS cyklopočítač
Používam niečo cez 3/4 roka a zatiaľ spokojnosť *klop klop*. Baterka fakt top. Cez appku si viete navoliť zobrazenie údajov na displeji ako len chcete. Aj keď appka ako taká je otras a je lepšie, keď si ju prepojíte so Stravou či inou appkou, pre zobrazenie štatistík. Viete si skontrolovať aj stav batérií v senzoroch, čo je super.
Prevedi pomoću Google-aPrikaži originalVarijanta Lezyne Super PRO GPS cyklopočítač
Trochu som sa obala aplikacie, kedze casto su na nu zle komenty. Pripojala som sa ale na prvykrat a vsetko zatial funguje ako ma. Nemala som velke ocakavania a preto som velmi spokojna. Vyjazdy syncuju do Stravy, takze analytiku pozeram tam. Skvely display - vsetko vidno na slnku.
Prevedi pomoću Google-aPrikaži originalVarijanta Lezyne Super PRO GPS cyklopočítač
Kupoval som namiesto Lezyne Micro Color GPs. Najvačša výhoda je výdrž batérie, ktorá je približne trojnásobná. Cca 20 hod. Inak je to na posúdení výhod a nevýhod jednotlivých výrobcov, Lezyne v porovnaní s Garmin
Prevedi pomoću Google-aPrikaži originalresp. Wahoo je lacnejší ale webové rozhranie je zastaralejsie.
Varijanta Lezyne Super PRO GPS cyklopočítač
Dobrý pomer cena/výkon. Nie som spokojný s tým, ako je riešené uchytenie zariadenia (XLock držiaky), konkurenčná Sigma má držiaky lepšie. Výškomer sa dosť dlho zrovnáva na začiatku výjazdu. Ale inak som spokojný, je to dobrý cyklopočítač.
Prevedi pomoću Google-aPrikaži originalVarijanta Lezyne Super PRO GPS cyklopočítač
Mnoho funkcií, pomec cena výbava asi najlepšie na trhu, jedna maličkosť že teplomer ukazuje teplotu o cca 3°C viac ako je real. Inak všetko ako ma byť.
Prevedi pomoću Google-aPrikaži originalVarijanta Lezyne Super PRO GPS cyklopočítač
Kompletné nastavenie a sledovanie výsledkov cez mobil. Lepšie než som očakával. Teplomer tam ani nemali dávať.
Prevedi pomoću Google-aPrikaži original
Zdravíčko môžem sa opýtať nerobí vám niekedy se vám nezonchrizuneje trasu zo stravou lebo dvakrát sa mi to už stalo...
Prevedi pomoću Google-aPrikaži originalĎakujem za odpoveď
Pri štarte potvrdím záznam a na konci výjazdu potvrdím save. Stalo sa že počas výjazdu asi po 4 hodinách vyžiadalo otvorenie apky v telefone. Záznam uložilo vždy do apky aj na stravu.
Prevedi pomoću Google-aPrikaži originalVarijanta Lezyne Super PRO GPS cyklopočítač
Pracuje bezchybne. Doteraz som mal len jednoduché cyklopočítače. Na tomto je všetko zložitejšie.
Prevedi pomoću Google-aPrikaži originalVarijanta Lezyne Super PRO GPS cyklopočítač
vydrz baterky rychlost GPS appka na telefon prehladna a jednoduchost spojena s cyklopocitacom
Prevedi pomoću Google-aPrikaži originalVarijanta Lezyne Super PRO GPS cyklopočítač
splňa všetko, kvoli čomu som kupoval ... aj ovela viac ... cena/funkcie/ovládanie 5*
Prevedi pomoću Google-aPrikaži originalVarijanta Lezyne Super PRO GPS cyklopočítač
s tym produktom je kolega velmi spokojny
Prevedi pomoću Google-aPrikaži originalVarijanta Lezyne Super PRO GPS cyklopočítač
Stačí pre moje potreby.
Prevedi pomoću Google-aPrikaži originalVarijanta Lezyne Super PRO GPS cyklopočítač
Funguje fajn
Prevedi pomoću Google-aPrikaži originalVarijanta Lezyne Super PRO GPS cyklopočítač
Spokojnost.
Prevedi pomoću Google-aPrikaži originalVarijanta Lezyne Super PRO GPS cyklopočítač
Môj prvý kvalitný cyklopočítač. V skratke : pri prvom kontakte na to treba mať pevnejšie nervy a kúsok zručnosť s počítačom a riadiť sa návodom. Pri zapnuti mi to chytá gps do minuty. Odporucam k tomu dokupit senzor rychlosti na koleso nakolko niekedy to gps na par sekund vypadne v hustom lese. Navigacia ? Naviguje! Za mna uplne dostacujuco. Ak zides dole z trasy pocitac ta upozorni a vrati ta tam kam patris 😉. Za mna 4 hviezdy z 5 lebo 5 hviezd si zasluzia pocitace inec cenovej kategorie. Ale produkt jazdcom odporucam
Prevedi pomoću Google-aPrikaži originalVarijanta Lezyne Super PRO GPS cyklopočítač
+ Ovládanie jednoduche aj bez návodu.
Prevedi pomoću Google-aPrikaži original+ Kompaktná veľkosť
+ Pevný úchyt
+ Cena vzhľadom na funkcie
- Češtinu / Slovenčinu nečakajte (mne to nevadí).
- Aj keď je úchyt dosť pevný, chýba mi očko na istiacu šnúrku ako má Garmin.
- Manual uplne jednoduchy a niektore veci treba hladať na ofic stranke alebo youtube.
- Výdrž baterie 3 výjazdy / 250 km - vrátane komunikácie s HR / CAD / SPEED snímačmi
a pripojeným telefonom.
Ako je už písané posledných 15% vydržalo cca 50 km
Varijanta Lezyne Super PRO GPS cyklopočítač
Zatiaľ som s ním spokojný, predtým som mal od Lezyne Super GPS enhanced, na ktorom sa mi asi po 4 rokoch zničil gumový kryt na tlačítkach, dúfam že pri tomto sa to nestane.
Prevedi pomoću Google-aPrikaži original+ batéria vydrží dlho
+čitateľnosť displeja
+pripojiteľnosť k mobilu a rôznym externým zariadeniam je lepšia ako u predchádzajúcej generácie
- naozaj to zvláštne meria teplotu, hoci po pár jazdách sa to, zdá sa, upravilo
Varijanta Lezyne Super PRO GPS cyklopočítač
Baterka rozhodne tak dlho nevydrzi. Po 3 vyjazdoch, cca po 9-10 hodinach prevadzky uz je treba nabijat. Co som bola milo prekvapena, 15% baterie vydrzalo na 50 km dojazd domov. Navigacia trasu pri zlom odboceni nepreratava, zly smer dava na javo len zvukovymi signalmi. Az na vydrz baterie, som celkom spokojna.
Prevedi pomoću Google-aPrikaži original
Odkial si vzal/a ,ze ma este 15% ?
Prevedi pomoću Google-aPrikaži originalDa sa nastavit percentualne zobrazenie ?
Nadstavit sa to neda, ale ked sa k tej hranici dostaneš tak ta computer upozorni hláškou že zostáva 15%.
Prevedi pomoću Google-aPrikaži originalVarijanta Lezyne Super PRO GPS cyklopočítač
v ramci reklamacie vymenený za nový kus. Dnes prvá jazda 90 km a údaje ukazuje správne. Aktualizáciu zatial robiť nebudem pokým to nebude nevyhnutné
Prevedi pomoću Google-aPrikaži original
Ak by niekomu tachometer robil uvedené problémy, napíšte mi sukronú správu. Mám staršiu aktualizáciu ktorá pomohla.
Prevedi pomoću Google-aPrikaži original